1 00:00:00,940 --> 00:00:05,540 Ezzel a kísérleti létesítménysel az Energen A vállalat elkíséri az emberiséget a 2 00:00:05,540 --> 00:00:06,540 21. század. 3 00:00:06,680 --> 00:00:11,140 És valóban nagyon szerencsés vagy néhányan az első civilek szemtanúi közül 4 00:00:11,140 --> 00:00:16,600 az osztott izotópfúzió csodái. A biztonságos, olcsó és szennyezésmentes 5 00:00:16,600 --> 00:00:18,400 válasz a világ energiaszükségletére. 6 00:00:18,640 --> 00:00:20,540 Biztonságos és olcsó, ez az első. 7 00:00:20,960 --> 00:00:24,600 Hölgyem, biztosíthatom önt, hogy ez az egyik a bolygó legbiztonságosabb helyei. 8 00:00:24,900 --> 00:00:25,900 Azt mondod. 9 00:00:27,019 --> 00:00:30,740 Nincs más generátor a világon termeljük azt az erőt, amelyre képesek vagyunk 10 00:00:30,740 --> 00:00:31,740 terjesztése. 11 00:00:32,580 --> 00:00:36,800 Lábunk alatt ott a technológia, amely ellátja városunk összes hazai és 12 00:00:36,800 --> 00:00:37,759 üzleti igényeket. 13 00:00:37,760 --> 00:00:42,380 Ezt nevezik elsődleges magszintnek, ahol a konvergenciarendszereket tartalmazó 14 00:00:42,380 --> 00:00:45,640 az izotóp triggerek találhatók, a dobogó szíve ennek a csodának. 15 00:00:46,080 --> 00:00:49,740 De attól tartok, hogy ez a szint a határokon kívül esik tulajdonosi jellege miatt a 16 00:00:49,740 --> 00:00:50,880 izotóp-kiváltó technológia. 17 00:00:58,540 --> 00:01:01,960 A mérnöki részlegben megtalálja a nemzet néhány legjobb elméje 18 00:01:01,960 --> 00:01:05,300 az Energen az élvonalban tartva energiatermelés. 19 00:01:07,900 --> 00:01:10,340 Valóban a nemzet egyike vagy legjobb elmék? 20 00:01:10,720 --> 00:01:11,720 Roz! 21 00:01:11,920 --> 00:01:13,020 Élvezed a túrát? 22 00:01:13,560 --> 00:01:18,180 Alex, nagyra értékelem, hogy megszerettél engedély. Csak hát az 23 00:01:18,180 --> 00:01:20,880 egy kicsit vékony a tartalom. akarom nézze meg, hogyan működik ez a cucc valójában. 24 00:01:21,240 --> 00:01:25,400 Nos, ülj nyugodtan egy percig, amíg futok a kapcsolási rajzokat a vezérlőteremig, 25 00:01:25,500 --> 00:01:26,980 akkor elviszlek egy igazi túrára. 26 00:01:28,340 --> 00:01:29,860 mintha a színfalak mögé került volna. 27 00:02:08,780 --> 00:02:09,979 A külső vonalak halottak. 28 00:03:11,230 --> 00:03:14,230 Biztos vagyok benne, hogy ez csak egy... 29 00:03:28,460 --> 00:03:30,360 Elegem van a bégetésedből, kövér ember. 30 00:03:39,280 --> 00:03:40,820 Elfoglalták a vezérlőszobát. 31 00:03:41,060 --> 00:03:42,440 Most megvan a hatalom. 32 00:04:35,350 --> 00:04:36,350 Tesztelés. 33 00:04:36,990 --> 00:04:37,990 Tesztelés. 34 00:04:39,230 --> 00:04:40,230 Hogy hangzik? 35 00:04:40,650 --> 00:04:43,210 Fantasztikus. Mintha te is ugyanabban lenne szoba. 36 00:04:45,270 --> 00:04:47,530 Nagyon ügyes dizájn a Roz's-on része, azt mondanám. 37 00:04:47,750 --> 00:04:48,750 Igen. 38 00:04:49,450 --> 00:04:51,230 Talán meg kellene néznünk néhányat távolságot. 39 00:04:56,870 --> 00:05:00,690 Elnézést kérek a viselkedésemért bejárat. Természetesen fizetni fogunk 40 00:05:00,690 --> 00:05:02,570 kár, de az idő a lényeg. 41 00:05:03,050 --> 00:05:04,730 A nevem Kanan. 42 00:05:05,130 --> 00:05:06,550 az Energen Corporation. 43 00:05:07,150 --> 00:05:10,270 Kollégája, Miss Henderson bent van súlyos veszély. 44 00:05:10,810 --> 00:05:12,270 Rod, miféle veszély? 45 00:05:12,490 --> 00:05:16,250 Az új izotópunk körútján volt fúziós üzem, amikor átvette 46 00:05:16,250 --> 00:05:19,050 terroristák pontosan 26 perce. 47 00:05:19,350 --> 00:05:20,269 Jól van? 48 00:05:20,270 --> 00:05:21,270 Túsz? 49 00:05:21,410 --> 00:05:22,410 Még nem tudjuk. 50 00:05:22,910 --> 00:05:25,410 Ez a berendezés hozzáférést biztosít hozzánk HQ. 51 00:05:25,850 --> 00:05:28,650 Mostantól minden kapcsolatfelvétel megtörténik az üzem részéről innen keresztül. 52 00:05:29,550 --> 00:05:32,370 Szívesebben látjuk az embereket egy kinevezés alapján. 53 00:06:09,100 --> 00:06:10,740 Úgy tűnik, a terroristái beszélni akarnak. 54 00:06:13,500 --> 00:06:14,600 Te vagy a felelős? 55 00:06:15,160 --> 00:06:16,480 A cég nevében beszélek. 56 00:06:17,300 --> 00:06:21,340 Energen átverte a környezet túl sokáig. Itt az ideje 57 00:06:21,340 --> 00:06:25,560 módosítja. A nevem Pascal és én a Pro-Earth Népfrontot képviselik. 58 00:06:25,820 --> 00:06:28,780 Követelményeink nagyon egyértelműek és nem alkuképes. 59 00:06:29,200 --> 00:06:30,200 hallgatok. 60 00:06:30,840 --> 00:06:31,840 Egy. 61 00:06:33,700 --> 00:06:37,820 Az építkezés azonnali leállítása hasított izotóp növények. 62 00:06:40,010 --> 00:06:44,630 Kettő, a köpött izotóp bejelentése a fúzió zsákutcás technológia és 63 00:06:44,630 --> 00:06:47,210 tervezi az összes ilyen üzem átalakítását napenergia. 64 00:06:48,130 --> 00:06:53,810 Három, a következő negyedév dedikálása haszon a hulladék-újrahasznosítási kutatásba. 65 00:06:54,810 --> 00:06:57,170 12 órája van ezen igények teljesítésére. 66 00:06:58,950 --> 00:07:03,170 Mi lesz a túszokkal? Tudnunk kell rendben vannak. A cég nevében beszélsz, 67 00:07:03,290 --> 00:07:04,290 is. 68 00:07:04,490 --> 00:07:06,970 Most 10 órád van. 69 00:07:07,680 --> 00:07:11,700 A túszok meg fognak halni, ha teszel ilyet hülye mozdulatok. És csak abban az esetben, ha az vagy 70 00:07:11,700 --> 00:07:15,140 hülye, hadd emlékeztesselek még, mire vagyok még irányítani. 71 00:07:19,960 --> 00:07:22,360 Megölte az egész Metropolitant Áramhálózat. 72 00:07:55,050 --> 00:07:56,650 Ehhez némi biztonsági mentésre lesz szükség ott. 73 00:07:57,590 --> 00:07:58,790 Nem sokféleképpen. 74 00:07:59,270 --> 00:08:00,189 Vagy ki. 75 00:08:00,190 --> 00:08:01,830 Pillanatnyi áramszünet. 76 00:08:02,370 --> 00:08:05,130 Kérem, biztosítsa a Metro Tanácsot, hogy ott van nincs miért aggódni. 77 00:08:06,310 --> 00:08:08,210 Arra számítok, hogy ezt az egészet elhallgatom. 78 00:08:09,470 --> 00:08:10,630 Szerinted ez mi? 79 00:08:12,110 --> 00:08:13,410 Úgy néz ki, mint valami alagút. 80 00:08:14,570 --> 00:08:16,970 Sürgősségi menekülési alagút. Még mindig alatta építés. 81 00:08:17,390 --> 00:08:18,550 Senki sem tud róla. 82 00:08:18,930 --> 00:08:20,130 Soha nem kerülnél bele. 83 00:09:07,609 --> 00:09:09,150 Roz? Mindenki jól van odabent? 84 00:09:10,330 --> 00:09:11,330 Igen, eddig. 85 00:09:11,850 --> 00:09:12,850 Nem kaptak meg téged? 86 00:09:13,470 --> 00:09:14,470 Még nem. 87 00:09:14,790 --> 00:09:17,130 Honnan tudhatom meg, hogy mi történik benne a vezérlőterem? 88 00:09:17,490 --> 00:09:19,170 Nos, a biztonság C szintű. 89 00:09:19,630 --> 00:09:23,250 Lehetséges, hogy visszaállíthatja a vizuális link onnan, ha valamelyik 90 00:09:23,250 --> 00:09:24,250 a kamerák még működnek. 91 00:09:25,150 --> 00:09:26,690 És szüksége lesz erre, hogy megszerezze körül. 92 00:09:30,630 --> 00:09:31,630 Köszönöm, Alex. 93 00:09:32,730 --> 00:09:33,730 visszajövök. 94 00:09:46,570 --> 00:09:47,570 az alagút, azt hiszem. 95 00:09:47,690 --> 00:09:49,370 Tina nem mondta, hogy álcázott. 96 00:09:50,730 --> 00:09:53,770 Amikor hozzáfér a reléhez, ne felejtse el a pozitív érintkező leválasztásához 97 00:09:53,770 --> 00:09:55,530 először, aztán... Igen, igen, Beckett. 98 00:09:57,730 --> 00:10:01,390 Ha ez az izotóp technológia ennyire biztonságos, mire van szükségük vészmenekülésre 99 00:10:01,390 --> 00:10:02,430 alagút egyébként? 100 00:10:03,090 --> 00:10:04,450 Talán nem olyan biztonságos, mint gondolnánk. 101 00:10:08,670 --> 00:10:10,110 Mint ez a bezárkózás. 102 00:10:16,079 --> 00:10:18,240 Reméljük, hogy az ice-tab triggerek jobban védett, mi? 103 00:10:22,160 --> 00:10:23,800 Igen, ez a hely egy halott csapda. 104 00:10:27,340 --> 00:10:28,340 építés alatt. 105 00:10:28,680 --> 00:10:30,540 Gondolom, jó lehet, ha van kész. 106 00:10:56,080 --> 00:10:58,320 Négykerék-meghajtású, de senki kb. 107 00:11:04,620 --> 00:11:08,700 Tudod mennyibe kerülne gondoljon a szakítás megszüntetésére 108 00:11:08,700 --> 00:11:12,360 program? Szerintem ő nem a legkevésbé kicsit érdekel a hasított izotóp. 109 00:11:14,080 --> 00:11:15,100 hogy érted? 110 00:11:16,500 --> 00:11:20,340 A politikai terrorista csoportok nem csak levegőből varázsolják elő magukat. 111 00:11:20,340 --> 00:11:23,680 amennyire meg tudom ítélni, a People's Pro - Földfront soha nem létezett a mai napig, 112 00:11:23,680 --> 00:11:24,680 Lefogadom a vezetőjüket... 113 00:11:25,100 --> 00:11:26,900 Soha nem volt tiltakozó felvonulás az életét. 114 00:11:27,680 --> 00:11:31,440 Egyikben sem találok róla feljegyzést politikai csoport adatbázisa, terrorista ill 115 00:11:31,440 --> 00:11:32,440 különben. 116 00:11:33,320 --> 00:11:34,320 Nem. 117 00:11:35,340 --> 00:11:36,680 Mást kerestünk. 118 00:11:50,620 --> 00:11:54,160 Átirányítottuk az őrszolgálatot ezek az utak mind világosak lesznek. 119 00:11:55,180 --> 00:12:00,680 Most telepíti a további vonalakat alkalmazkodni a várható csúcsfeszültséghez 120 00:12:00,680 --> 00:12:01,780 amikor becsapott a hullám. 121 00:12:02,180 --> 00:12:03,340 Szép munka, Max. 122 00:12:05,880 --> 00:12:07,260 OK, gyújtsd fel. 123 00:12:08,680 --> 00:12:09,680 Szerető. 124 00:12:12,360 --> 00:12:13,360 Travis? 125 00:12:17,120 --> 00:12:23,960 Az áram vissza 126 00:12:23,960 --> 00:12:26,320 be. Az előzetes átirányítás befejeződött. 127 00:13:03,910 --> 00:13:05,710 Vedd el. Nem tudom, hogy fognak ezt tartsd titokban. 128 00:13:06,010 --> 00:13:11,950 Van itt egy halottom. Ez azt jelenti lesznek mások. Visszatérünk önhöz 129 00:14:00,940 --> 00:14:02,180 Megvan, amit akarok. 130 00:14:03,620 --> 00:14:04,680 Dolgozunk rajta. 131 00:14:05,840 --> 00:14:08,820 Reméltem, hogy mesélsz még egy kicsit a pro-Earth frontról. 132 00:14:09,520 --> 00:14:11,220 Végül meg kell bizonyosodnunk róla közlemények. 133 00:14:11,500 --> 00:14:13,580 Elnézést, nem vagyunk érdekeltek híres. 134 00:14:14,760 --> 00:14:18,460 Mielőtt teljesítenénk az Ön igényeit, szeretném beszélje meg az üzem átadását. 135 00:14:18,860 --> 00:14:20,460 Szükségem van bizonyos biztosítékokra. 136 00:14:21,100 --> 00:14:23,180 Ez drága felszerelés játszik vele. 137 00:14:23,640 --> 00:14:25,220 Elég. Nyolc óra. 138 00:14:26,000 --> 00:14:27,680 Ne vesztegesd tovább az időmet. 139 00:14:29,800 --> 00:14:31,520 Ez egy veszélyes pókerfajta játszik. 140 00:14:32,200 --> 00:14:35,780 Nem kellene ezekkel a játékokkal játszanom, ha nem tartottál olyan sokáig. muszáj 141 00:14:35,780 --> 00:14:39,620 megismerkedjek minden alállomással és útválasztási csomópont. Ez időt vesz igénybe. 142 00:15:02,849 --> 00:15:03,870 Elhúzná az időt. 143 00:15:04,090 --> 00:15:05,090 Forgalom. 144 00:15:07,370 --> 00:15:09,310 Beckett. Rossz rohanás, jól van? 145 00:15:09,910 --> 00:15:10,910 Remek hír. 146 00:15:11,250 --> 00:15:13,770 Hé, figyelj, működnek a dolgok? 147 00:15:14,430 --> 00:15:15,430 Természetesen. 148 00:15:20,810 --> 00:15:23,830 Beckett úgy gondolja, nem az, aki azt állítja, hogy. Van rá módunk 149 00:15:23,830 --> 00:15:24,830 ez a jel neki? 150 00:15:25,710 --> 00:15:26,710 A neve Travis. 151 00:15:27,730 --> 00:15:30,670 Ő a miénk, de nincs kiképezve a vezérlőterem működésében. 152 00:15:37,920 --> 00:15:40,180 Beckett, hív valakit. Használja a mobiltelefon, Hacker. 153 00:15:41,700 --> 00:15:42,700 előtted járok. 154 00:15:45,520 --> 00:15:48,440 Nem végzett a rács lebontásával szegmentálás még. 155 00:15:49,220 --> 00:15:50,220 Nos, készen vagyunk. 156 00:15:50,600 --> 00:15:53,300 Ha vége lesz, keveset fogunk számolni pénzhegyek. 157 00:15:54,160 --> 00:15:55,700 Minden percet számolni fogok. 158 00:15:57,180 --> 00:15:58,180 Szerető. 159 00:16:08,170 --> 00:16:11,290 Mi lenne, ha megtalálnánk a hozzáférési módot a vezérlőrendszereket és elektronikusan 160 00:16:11,290 --> 00:16:13,730 el kell terelni az üzem parancsnokságát őket? 161 00:16:14,450 --> 00:16:17,150 Persze, ha terrorista barátaink nem először találj meg minket. 162 00:16:21,290 --> 00:16:22,290 Hogy haladtál? 163 00:16:23,590 --> 00:16:28,730 Az a személy, akivel beszélt valahol a Como Street és a 164 00:16:28,970 --> 00:16:30,250 A pénzügyi negyed. 165 00:16:30,750 --> 00:16:34,190 Azt hiszem, a motivációi egyszerűen a sokkal világosabb, nem? 166 00:16:36,940 --> 00:16:37,940 Van társaságunk. 167 00:16:38,180 --> 00:16:41,120 Mi? Van egy nyitott vonal a biztonsági központ. 168 00:16:42,440 --> 00:16:43,440 Ekberg. 169 00:16:44,920 --> 00:16:47,440 Azt hittem, te és az embereid biztosították ezt helyen. 170 00:16:47,780 --> 00:16:48,780 Megtettük. 171 00:16:48,840 --> 00:16:49,860 Mindenki be van zárva. 172 00:16:50,120 --> 00:16:51,520 Egy patkány van a biztonságban. 173 00:16:52,140 --> 00:16:53,140 Találd meg őt. 174 00:17:08,010 --> 00:17:09,990 Ennek le kell vezetnie az elsődlegeshez mag. 175 00:17:14,650 --> 00:17:15,650 Utánad. 176 00:17:54,920 --> 00:17:55,920 Ó, ember. 177 00:17:56,340 --> 00:17:59,280 A szupravezető folyadék csökkenti az elektromosságot ellenállása majdnem nulla. 178 00:18:00,080 --> 00:18:03,840 Azt hittem, hogy 70 fok alatt lesz azonnali jéggé változtattalak 179 00:18:04,400 --> 00:18:05,400 Cool. 180 00:18:15,800 --> 00:18:16,800 Ross! 181 00:18:23,000 --> 00:18:24,000 Actbook itt. 182 00:18:24,160 --> 00:18:25,160 A turbina helyiségében. 183 00:18:31,220 --> 00:18:33,260 Azt hittem közel vagyok. Azt hiszem, elvesztettem. 184 00:18:34,140 --> 00:18:35,580 Továbbra is nézd a madarakat. 185 00:19:12,750 --> 00:19:13,950 Mindig ilyen hatással van a férfiakra? 186 00:19:15,190 --> 00:19:16,770 Egy másik bedőlt neked. 187 00:19:22,270 --> 00:19:23,270 Gyerünk. 188 00:19:27,910 --> 00:19:30,570 Akkor miért vegyünk át egy erőművet, hogy kiraboljuk a bank? 189 00:19:32,430 --> 00:19:34,610 Hát, sok bajba kerültek. 190 00:19:35,730 --> 00:19:37,030 Ami egy dolgot mond nekem. 191 00:19:38,550 --> 00:19:39,810 Rengeteg pénz után járnak. 192 00:19:40,320 --> 00:19:42,880 De több tucat bank létezik az adott kerületben található létesítmények. 193 00:19:43,240 --> 00:19:45,440 Mint mondtam, sok pénz után keresnek. 194 00:19:52,320 --> 00:19:53,320 Bejövő. 195 00:19:56,560 --> 00:19:57,560 És te ki vagy? 196 00:19:58,260 --> 00:19:59,640 A nevem lényegtelen. 197 00:19:59,920 --> 00:20:04,500 Gondolj rám, mint tárgyaló félre bizonyos nemzetközi érdekek. Ezt 198 00:20:04,500 --> 00:20:05,680 biztonságos vonal. 199 00:20:07,310 --> 00:20:11,430 A növény lefoglalása egy volt ügyesség és merészség lenyűgöző megnyilvánulása 200 00:20:11,430 --> 00:20:12,750 amihez gratulálok. 201 00:20:13,510 --> 00:20:18,310 Azok az emberek, akiket képviselek, régóta tartanak egy az érdeklődés egy adott eleme iránt 202 00:20:18,310 --> 00:20:21,950 az üzem alaptechnológiája, az izotóp kiváltók. 203 00:20:24,090 --> 00:20:29,050 A tetteid lehetőséget adnak számomra hogy ellássam ügyfeleimet valamivel, amit 204 00:20:29,050 --> 00:20:30,910 készek bőségesen fizetni érte. 205 00:20:31,190 --> 00:20:33,770 Készek vagyunk ötöt fizetni... Megkaptuk egy másik játékos. 206 00:20:34,330 --> 00:20:35,330 ...izotóp trigger. 207 00:20:35,510 --> 00:20:36,510 Ó, nem. 208 00:20:56,040 --> 00:20:57,940 A kiváltó okok átvételekor fizetendő. 209 00:20:58,260 --> 00:21:02,240 Azt hiszed, a pénzért vagyok benne? én vagyok csak egy aggódó polgár próbál tenni 210 00:21:02,240 --> 00:21:03,240 egy nyilatkozatot. 211 00:21:03,260 --> 00:21:07,440 Hölgyem, még az aggódó polgároknak is szükségük van rá megélni. 212 00:21:08,760 --> 00:21:11,840 Hívjon vissza 30 perc múlva. Meglesz akkor a válaszod. 213 00:21:19,340 --> 00:21:20,540 Felismeri? 214 00:21:21,400 --> 00:21:22,620 Kovács Márton. 215 00:21:24,020 --> 00:21:25,020 Fegyverkereskedő. 216 00:21:25,900 --> 00:21:27,500 Hüvelykujj szerint a bigott. 217 00:21:28,760 --> 00:21:31,040 Mióta próbálja piszkálni a lyuk a biztonságodban? 218 00:21:31,420 --> 00:21:32,740 Mióta az üzem online lett. 219 00:21:34,620 --> 00:21:38,340 Ami azt sugallná nekem, hogy a tiéd Az osztott izotópos technológia használható 220 00:21:38,340 --> 00:21:40,640 tömegre képes fegyverek építése megsemmisítés. 221 00:21:41,820 --> 00:21:43,320 Több, mint amit el tudsz képzelni. 222 00:21:45,420 --> 00:21:46,420 Ed? 223 00:21:49,300 --> 00:21:51,040 Nem sok, de meg kell tenni. 224 00:21:54,120 --> 00:21:56,780 Most, ha megtaláljuk a megfelelő helyet a csatlakoztatáshoz ez a kis fickó lehet az egyetlen nekünk 225 00:21:56,780 --> 00:21:58,320 az üzembe való betörés esélye hálózat. 226 00:22:00,460 --> 00:22:03,280 Az általam tervezett útválasztó szoftver az tökéletesen működik. 227 00:22:03,840 --> 00:22:07,440 A rács szegmentálása most teljesen alatta van az irányításom, és leállok 228 00:22:07,440 --> 00:22:09,400 a szektorokat tűpontos pontossággal. 229 00:22:09,980 --> 00:22:12,840 Jó. Hamarosan megiszunk minden levet szükség. 230 00:22:19,150 --> 00:22:22,830 Ezek a 25 legnagyobb valuta és nemesfém tárolók a 231 00:22:22,830 --> 00:22:23,830 pénzügyi negyedben. 232 00:22:24,330 --> 00:22:26,390 igazad van. Utána mennek a bankok. 233 00:22:26,790 --> 00:22:29,350 És lekapcsolt árammal azok a letétkezelők sebezhetőek. 234 00:22:30,090 --> 00:22:31,090 Nem. 235 00:22:31,490 --> 00:22:35,230 A normál biztonsági rendszereknek képesnek kell lenniük megbirkózni. A vészhelyzeti generátorok megteszik 236 00:22:35,230 --> 00:22:38,330 be. A készpénzhez és az értéktárgyakhoz való hozzáférés megszűnik automatikusan le. 237 00:22:38,870 --> 00:22:41,970 Úgy értem, minden be lesz zárva néhány másodpercen belül szoros. 238 00:22:42,870 --> 00:22:44,130 Valami másnak kell lennie. 239 00:22:47,190 --> 00:22:48,190 Ed, Rod. 240 00:22:48,810 --> 00:22:51,430 Fél Gallas elfeketített minden pénzügyet ház kivételével. 241 00:22:51,630 --> 00:22:52,950 Tehát ez kell legyen a cél. 242 00:22:53,350 --> 00:22:54,530 Ez a valutaváltás. 243 00:22:55,150 --> 00:22:59,190 A világ egyik legnagyobb bankjegye értéktárak. Miért sötétítse el az összes 244 00:22:59,470 --> 00:23:00,650 Ez több, mint pusztán elterelés. 245 00:23:01,210 --> 00:23:02,910 Most megyek oda és nézd meg. 246 00:23:03,750 --> 00:23:04,750 Rendben, sok sikert. 247 00:23:05,250 --> 00:23:06,610 Itt is haladunk. 248 00:23:07,670 --> 00:23:12,090 Helyes. Megkerestem a vezérlőszobát elektronikus alrendszerek, amelyek lehetnek 249 00:23:12,090 --> 00:23:14,430 kulcsunk ahhoz, hogy elvegyük az irányítást a terroristák. 250 00:23:15,010 --> 00:23:18,530 De... látom az alrendszereket, csak még nem találtak utat beléjük. 251 00:23:18,930 --> 00:23:21,670 Megvolt a 30 perced. Van neked elhatároztad magad? 252 00:23:22,170 --> 00:23:24,270 Úgy hangzik, mint a mi barátságos tárgyalópartnerünk vissza. 253 00:23:24,510 --> 00:23:26,510 Igen, egyetértünk a feltételeivel. 254 00:23:26,870 --> 00:23:28,150 És úgy tűnik, megegyeztünk. 255 00:23:29,150 --> 00:23:31,690 Nagyon örülök, hogy megcsináljuk üzleti együtt. 256 00:23:32,830 --> 00:23:35,790 Milyen gyorsan tudod kikapcsolni a triggereket és elhozza nekem? 257 00:23:37,810 --> 00:23:38,810 Egy óra. 258 00:23:39,210 --> 00:23:40,870 Várom a találkozásunkat. 259 00:23:42,350 --> 00:23:44,090 Ez nem volt a tervünk része. 260 00:23:44,640 --> 00:23:47,320 Nem konzultáltál a barátoddal Lacombe erről, ugye? 261 00:23:49,240 --> 00:23:54,120 Állományunk a teljes tartalékot tartalmazza több multinacionális vállalat, valamint 262 00:23:54,120 --> 00:23:59,380 a többi banké, a személyes hét királyi család vagyonát, és 263 00:23:59,380 --> 00:24:00,780 néhány fejlődő országé. 264 00:24:01,300 --> 00:24:03,080 Szerinted hagynánk valamit? esély? 265 00:24:03,380 --> 00:24:06,840 Természetesen nem. Csak arról van szó, hogy NRG-k vagyunk és már hallottunk arról 266 00:24:06,840 --> 00:24:10,920 áramszüneteket. De Mr. Caner jobb lenne inkább a saját problémáival foglalkozik 267 00:24:10,920 --> 00:24:13,280 mint olyan szörnyű riasztók kiküldése magát. 268 00:24:18,700 --> 00:24:22,440 Hadd mutassam meg a számítógépet vezérli a teljes biztonsági rendszerünket. 269 00:24:26,020 --> 00:24:29,620 Csak két hónapja telepítették. Nem költséget megkímélve. 270 00:24:30,200 --> 00:24:33,560 A legmodernebb, mondják. ez van teljesen bolondbiztos. 271 00:24:34,260 --> 00:24:38,080 Lacombe, köpj ki néhány technológiai dolgot mumus -jumbo Mr. Beckettnek itt. 272 00:24:38,780 --> 00:24:42,020 Az autentikus területekhez való hozzáférés ellenőrzött a hálózat által. 273 00:24:42,300 --> 00:24:46,480 Ezek a számítógépek csak egy titkosított sorozatú digitális modem 274 00:24:46,480 --> 00:24:47,480 és jelszavakat. 275 00:24:48,190 --> 00:24:50,250 Ez egy teljesen független hálózat. 276 00:24:50,710 --> 00:24:55,010 Külső hatásokkal szemben áthatolhatatlan, és kisebb teljesítmény-ingadozások váltják ki 277 00:24:55,010 --> 00:24:57,650 intézkedéseket. A boltozat kamrája meg van töltve másodpercek alatt kikapcsol. 278 00:24:58,730 --> 00:25:00,790 Mr. Lecomte, kérhetnék egy szót? 279 00:25:01,450 --> 00:25:02,670 Ha megbocsátasz. 280 00:25:03,810 --> 00:25:05,550 Mondd meg Kánaánnak, hogy ne izguljon. 281 00:25:06,090 --> 00:25:09,370 Túlléptünk a zárakon és a poharakon és kulcstartókat. 282 00:25:11,210 --> 00:25:14,770 A világon semmi ok az aggodalomra rablási kísérletek itt. 283 00:25:25,520 --> 00:25:26,680 Volt itt egy kis látogatásunk. 284 00:25:27,240 --> 00:25:28,680 Valaki, akit Beckettnek hívnak az Energytől. 285 00:25:29,300 --> 00:25:30,300 Most elmegy. 286 00:25:31,900 --> 00:25:33,260 Szerinted ő rájött? 287 00:25:34,060 --> 00:25:35,060 Nem esély. 288 00:25:35,400 --> 00:25:38,380 Irodai fiúkat fognak küldeni mindenfelé város az áramszünetek miatt. 289 00:25:39,200 --> 00:25:40,460 Aggodalomra azonban semmi ok. 290 00:25:40,980 --> 00:25:43,760 Ha ragaszkodunk a programhoz, akkor ott nem lesz meglepetés. 291 00:25:49,740 --> 00:25:53,460 Találd ki a megfelelően elkészített jégreményt a kiváltó okok túl sok meglepetést okoznak majd 292 00:25:53,460 --> 00:25:54,460 őt, hmm? 293 00:25:54,800 --> 00:25:57,700 Majd megtudod, ha döntök itt az ideje. 294 00:26:00,640 --> 00:26:04,340 Úgy tűnik, a tőzsdén tett látogatása megtörtént kicsit felrázta a dolgokat. Most kaptunk egy 295 00:26:04,340 --> 00:26:05,340 valakitől ott. 296 00:26:06,300 --> 00:26:10,120 Itt csak laptopot használunk, szóval Roz-é a dekódolás tovább tart. 297 00:26:10,660 --> 00:26:12,180 Le tudod lassítani a dolgokat, Ed? 298 00:26:13,600 --> 00:26:15,080 Oké, Ed, nézd, most volt egy ötletem. 299 00:26:15,920 --> 00:26:16,920 visszamegyek. 300 00:26:22,820 --> 00:26:23,820 Eckberg? 301 00:26:24,040 --> 00:26:26,340 Miért nem jelentkeztél be? Van neked megtaláltad már a patkányt? 302 00:26:28,860 --> 00:26:29,860 Ekberg itt. 303 00:26:30,280 --> 00:26:31,440 még mindig keresem. 304 00:26:32,100 --> 00:26:33,160 Csak tartsd meg. 305 00:26:33,840 --> 00:26:34,840 Megteszi. 306 00:26:36,480 --> 00:26:40,220 Készen áll a vezérlő csatlakozójának kihúzására szoba még? Majdnem, de még mindig hiányzom 307 00:26:40,220 --> 00:26:43,960 néhány kulcsjelszó, és további információra van szükségem ezeken a szoftveres tűzfalakon. 308 00:26:44,440 --> 00:26:48,360 Alex barátom csak egyet tudna probléma. Egy nagy őr nagy fegyverrel. 309 00:26:50,940 --> 00:26:52,780 Mennyi ideig tartana, hogy... 310 00:26:53,720 --> 00:26:55,020 Menj oda, ahol fogva tartják. 311 00:26:57,800 --> 00:26:58,900 Nem tudom. Öt perc? 312 00:27:00,580 --> 00:27:03,560 Oké, négy és fél perc múlva az őr hívni fog 313 00:27:03,700 --> 00:27:05,980 égetően segítségre van szüksége a kanyarodáshoz patkány. 314 00:27:07,860 --> 00:27:11,080 Tartsa szemmel ezt. Kódot futtatok -D scrambler, és kérnie kell 315 00:27:11,080 --> 00:27:12,080 azt időnként. 316 00:27:25,430 --> 00:27:28,390 Figyelj, sajnálom. Azt hiszem, ledobtam az enyémet pager a túra során. Ez az egyik ilyen 317 00:27:28,390 --> 00:27:31,690 idegesítő csipogó dolgok, tudod? ez van állandóan kimegy, megőrjít. I 318 00:27:31,690 --> 00:27:32,690 ha itt lenne lent. 319 00:27:33,210 --> 00:27:36,510 A főnököm úgy viseli, mint egy elektronikus szalag. Talán itt van a közelben. 320 00:27:37,510 --> 00:27:39,630 Tudod, ha kialszik, muszáj jelentkezzen be az irodába. 321 00:27:40,850 --> 00:27:43,590 Ha nem jelentkezem be, tudod, pokol van fizetni. Menjünk. 322 00:27:45,290 --> 00:27:46,470 Erre valók a főnökök, mi? 323 00:27:46,790 --> 00:27:47,790 Nem odalent, nem? 324 00:27:47,810 --> 00:27:48,810 Nem, nem, folytasd. 325 00:27:49,470 --> 00:27:51,230 Lehet, hogy a kocsiban hagytam. Köszönöm mindenesetre keres. 326 00:28:14,160 --> 00:28:15,059 Viszlát srácok. 327 00:28:15,060 --> 00:28:15,799 Viszlát haver. 328 00:28:15,800 --> 00:28:16,619 Minden rendben? 329 00:28:16,620 --> 00:28:17,620 Igen. 330 00:28:18,820 --> 00:28:20,040 Ó, boldog születésnapot, Carl. 331 00:28:20,300 --> 00:28:21,300 Köszönöm. Egészségére. 332 00:28:21,480 --> 00:28:22,399 Igen, hagyd rám. 333 00:28:22,400 --> 00:28:23,980 Jó szórakozást. 334 00:28:24,260 --> 00:28:25,260 Egészségére. 335 00:28:25,880 --> 00:28:26,880 Élvezze a bulit. 336 00:28:36,440 --> 00:28:38,100 Ros, kapcsolatban vagyok az irányításukkal szoba. 337 00:28:38,680 --> 00:28:39,940 Itt jön Mr. Lecombe. 338 00:28:40,560 --> 00:28:41,960 Valami ajándékot visz. 339 00:28:44,490 --> 00:28:45,490 Még csak 30 éves vagyok. 340 00:28:48,170 --> 00:28:49,170 Igen, vállalom. 341 00:28:50,670 --> 00:28:53,790 Boldog születésnapot, Carl. 342 00:29:12,130 --> 00:29:13,490 Csak kiveszi a biztonságot. 343 00:29:28,439 --> 00:29:30,280 Eckberg itt. Segítségre van szükségem, gyorsan! 344 00:29:30,480 --> 00:29:31,500 2. szint, siess! 345 00:29:31,700 --> 00:29:32,700 Mindjárt jövök, Eckberg. 346 00:30:47,210 --> 00:30:48,210 Mint a fa. 347 00:30:49,110 --> 00:30:50,250 Van lehetőség a feltöltődésre? 348 00:30:59,090 --> 00:31:00,090 Hol van apa? 349 00:31:00,450 --> 00:31:01,550 Biztosan megkapták. 350 00:31:02,530 --> 00:31:04,850 Ó, be kell fejeznünk ezt a programozást. 351 00:31:06,610 --> 00:31:08,290 Alice, találsz nekem egy új akkumulátort? 352 00:31:08,510 --> 00:31:09,510 Jobbra. 353 00:31:13,990 --> 00:31:14,990 Minden be van állítva? 354 00:31:15,130 --> 00:31:16,130 Pont időben. 355 00:31:23,370 --> 00:31:24,370 A mi kis kémünk. 356 00:31:25,750 --> 00:31:28,430 Nem beszélő, erős és hallgatag típus. 357 00:31:29,790 --> 00:31:31,230 Te is hallgattál. 358 00:31:32,830 --> 00:31:35,090 Nos, folytasd. Eckbert még mindig kint van. 359 00:31:40,390 --> 00:31:41,730 Itt dolgozik? 360 00:31:42,270 --> 00:31:43,610 Sok ember dolgozik itt. 361 00:31:46,890 --> 00:31:48,490 Miért kell kiütni a hatalmat a bankoktól? 362 00:31:49,610 --> 00:31:52,110 Ó, erős és néma beszéd. 363 00:31:54,320 --> 00:31:55,760 Lépést tettünk a bank fehérjére - fekete mennyiség. 364 00:31:58,080 --> 00:32:00,840 Hatalmas erőt építettünk fel tartalék. 365 00:32:02,360 --> 00:32:03,760 Használja a pénzváltón. 366 00:32:04,380 --> 00:32:05,780 Jegyzeteket készítettél. 367 00:32:06,980 --> 00:32:09,320 A tőzsde biztonsági rendszere az egyedi. 368 00:32:10,260 --> 00:32:12,060 Csak így lehet feltörni. 369 00:32:14,140 --> 00:32:16,480 Most minden erőt rá fogunk fordítani munka. 370 00:32:25,640 --> 00:32:27,080 olyan hatalmas hullámzás. 371 00:32:27,380 --> 00:32:29,100 Ez a biztonsági rendszerek mélypontja lesz. 372 00:32:29,920 --> 00:32:35,120 Helyes. Az összes adat visszaverődik a falak a kibertérben, nem tudni, mit 373 00:32:35,120 --> 00:32:36,200 állítólag már működnie kell. 374 00:32:43,980 --> 00:32:46,000 Most látom a tervüket. 375 00:32:46,970 --> 00:32:50,510 A túlfeszültséget használják az elsötétítéshez a biztonsági rendszerek a valutánál 376 00:32:50,510 --> 00:32:55,290 cserélje ki, majd használja az itt található generátorokat apró áramkitöréseket küldeni, 377 00:32:55,430 --> 00:32:57,650 nanohullámok, le az elektromos vezetékeken. 378 00:32:59,350 --> 00:33:03,830 A nanohullámok mintája, amit küldünk most kipipálja a biztonsági vezérlőrendszert. 379 00:33:04,090 --> 00:33:05,510 Azt gondolni, hogy kezdenek normális lenni parancsokat. 380 00:33:10,550 --> 00:33:14,850 Az online rendszerek nagyon örülnek ismét megkapja az utasításokat. Többen vannak 381 00:33:14,850 --> 00:33:16,050 mint szívesen teljesítjük az ajánlatunkat. 382 00:33:23,889 --> 00:33:27,030 A rendszerek, amelyeknek őrködniük kell az ilyesmi ellen a bankban 383 00:33:27,030 --> 00:33:28,250 most agyhalott lesz. 384 00:33:28,450 --> 00:33:31,170 Tehát nem szólal meg a riasztó, nincs biztonsági erő a bíróságon. 385 00:33:31,470 --> 00:33:36,350 Pontosan. Minden védelmük tönkrement. A páncélszekrény ajtaja kinyílik, távozik 386 00:33:36,350 --> 00:33:37,790 teljesen védtelen. 387 00:33:38,050 --> 00:33:39,050 Nem tudnánk megállítani őket? 388 00:33:39,090 --> 00:33:40,090 Beckett azon van. 389 00:33:40,130 --> 00:33:43,910 Ha te és én nem akadályozzuk meg az eltávolításukat ezek a kiváltó okok, senki sem lesz biztonságban. 390 00:33:58,760 --> 00:33:59,760 Ennyi. 391 00:33:59,980 --> 00:34:01,100 Most már minden a kommunikáción múlik. 392 00:34:01,980 --> 00:34:03,520 Csak még egy feladat az Ön számára. 393 00:34:04,440 --> 00:34:05,920 Távolítsa el az izotóp triggereket. 394 00:34:07,520 --> 00:34:10,280 Nem. Ezt nem kell szavazni. mi vagyunk a kiváltó okok szedése. 395 00:34:10,560 --> 00:34:13,100 Ez olyan lenne, mintha felkapcsolnák a biztosítékot egy nagyon nagy bomba. 396 00:34:13,860 --> 00:34:15,520 Halálos ítélet itt mindenkinek. 397 00:34:16,440 --> 00:34:17,440 Travis. 398 00:34:19,739 --> 00:34:25,860 Vagy együtt fejezzük be ezt a dolgot, vagy egyikünk itt és most meghal. 399 00:34:29,649 --> 00:34:32,650 Travis, téged is meg fog ölni módon, ember. Ne csináld. tetszel nekem 400 00:34:32,650 --> 00:34:33,870 amikor erős voltál és hallgatag. 401 00:34:38,750 --> 00:34:39,750 Rendben, akkor. 402 00:34:40,770 --> 00:34:41,770 Mozogjunk. 403 00:34:49,909 --> 00:34:51,730 Viszlát, erős és néma. 404 00:34:56,909 --> 00:35:00,790 Nem tudod kihúzni őket. A izotóp trigger stabilizálja a fúziót 405 00:35:01,030 --> 00:35:04,350 Ha kihúzza őket, minden fázis elmegy kritikus, és a mag belül összeomlik 406 00:35:04,350 --> 00:35:05,390 tíz perc. Mit jelent? 407 00:35:06,090 --> 00:35:07,090 Izotóp becsapódás. 408 00:35:08,130 --> 00:35:11,490 Alex, ez a rész kimaradt a túrámból. Öt mérföldön belül minden meglesz 409 00:35:11,490 --> 00:35:13,450 elnyelte egy óriási lángkráter. 410 00:35:13,730 --> 00:35:16,030 Teljesen új értelmet fog adni a kifejezés: felperzselt föld. 411 00:35:35,530 --> 00:35:39,850 Be akarom rakni a teljes küldeményt 15 perc. Ez megvan? Gyerünk. 412 00:37:05,450 --> 00:37:06,450 Ki kell tisztulnunk. 413 00:37:07,430 --> 00:37:10,870 De... Bármi is történik ezzel a növénnyel nem fog téged érdekelni. 414 00:37:14,710 --> 00:37:16,230 Erősnek és hallgatagnak igaza volt. 415 00:37:20,510 --> 00:37:22,610 Mennyi ideig bírja a növény anélkül azok a triggerek? 416 00:37:23,090 --> 00:37:24,090 Kilenc perc összesen. 417 00:37:25,870 --> 00:37:29,570 Keresse meg Ed. Add ezt neki. Mindent tartalmaz az üzem vezérlőkódjait. 418 00:37:29,870 --> 00:37:31,130 Utánajárok ezeknek a triggereknek. 419 00:39:09,160 --> 00:39:10,220 Biztos Alex. Biztos Alex. 420 00:39:10,560 --> 00:39:11,279 Hol van Rob? 421 00:39:11,280 --> 00:39:12,560 Leszállt a védőrácsról kiváltók. 422 00:39:12,940 --> 00:39:14,640 Nincs elég idő. A növényé kritikus lesz. 423 00:39:15,020 --> 00:39:17,920 Hét percünk van az izotóp előtt összeomlás. Megfogják tartani. 424 00:39:18,340 --> 00:39:19,340 Lassíts talán. 425 00:39:20,080 --> 00:39:22,000 Jobb, ha a vízforraló fedelét rajta tartjuk. Gyerünk. 426 00:39:23,100 --> 00:39:24,100 Utolsó figyelmeztetés. 427 00:39:24,540 --> 00:39:25,620 Utolsó figyelmeztetés. 428 00:39:26,080 --> 00:39:28,480 Ez az oldal rendkívül veszélyes. 429 00:39:29,200 --> 00:39:31,500 Ez az oldal rendkívül veszélyes. 430 00:39:32,360 --> 00:39:35,840 Utolsó figyelmeztetés. Ember, egy újabb levél a rúd. Soha többé nem fogok gitározni. 431 00:39:40,039 --> 00:39:42,940 Hé, a pénz nyomában vagyok. hogy van veled? muszáj lesz 432 00:39:42,940 --> 00:39:45,400 vissza neked erről. De figyelj, ha itt minden szörnyen rosszul sül el, te 433 00:39:45,400 --> 00:39:46,400 vezessen tovább. 434 00:39:46,820 --> 00:39:48,860 Ezt nézd meg. Magszintű nyomás megvadul. 435 00:39:49,520 --> 00:39:52,600 Ha egy részét visszamosásra kapcsolod egység, ez kiegyenlíti a dolgokat a 436 00:39:52,600 --> 00:39:53,600 kevés. 437 00:39:57,740 --> 00:39:59,240 Négy perc 19 másodperc. 438 00:40:22,410 --> 00:40:23,410 A motor jár. 439 00:40:23,610 --> 00:40:24,610 Hol a pénz? 440 00:40:24,710 --> 00:40:25,870 A másik végén. 441 00:40:26,430 --> 00:40:29,530 Folyamatosan azon töprengtem, hogy hogy lesz elhagyni ezt a növényt? 442 00:40:29,810 --> 00:40:31,910 Biztosan nem tud úgy kimenni, ahogy van bejött. 443 00:40:32,110 --> 00:40:33,130 Aztán megütött. 444 00:40:33,790 --> 00:40:35,390 Energen világvége kilépés. 445 00:40:35,890 --> 00:40:36,890 Nagyon ügyes. 446 00:40:37,310 --> 00:40:39,330 Miért nem vársz a másik végén? 447 00:40:39,630 --> 00:40:40,950 Türelmetlen ember vagyok. 448 00:40:41,930 --> 00:40:42,930 Szerezd meg... 449 00:41:10,380 --> 00:41:11,380 Semmi haszna. 450 00:41:11,620 --> 00:41:14,880 Hacsak nem telepíti újra ezeket a triggereket, izotópos összeomlásunk lesz 451 00:41:14,880 --> 00:41:15,759 három perc. 452 00:41:15,760 --> 00:41:17,520 Mi a helyzet ezzel a krio-kezelő rendszerrel? 453 00:41:18,180 --> 00:41:20,320 Rendkívül hideg és szupravezető folyadék. 454 00:41:20,740 --> 00:41:22,220 A tankoknak igazuk van a maggal kapcsolatban. 455 00:41:22,760 --> 00:41:25,660 Ha felbontjuk őket, a folyadék megteszi fuss le és hűtse le a dolgokat egy kicsit. 456 00:41:26,440 --> 00:41:30,300 Tartsd előre. 457 00:41:41,230 --> 00:41:42,730 Úgy vezetsz, mint egy idős hölgy. 458 00:41:47,670 --> 00:41:51,030 Egy környezetvédő számára a silány személyiség. 459 00:43:32,600 --> 00:43:33,600 Működik. 460 00:43:42,500 --> 00:43:45,660 Ed, kitaláltad az elektromos hálózatot? ki egyáltalán? 461 00:43:46,280 --> 00:43:49,040 Persze, Beck. Önmagunk közepén vagyunk - pusztítsd el itt. Csak ültem 462 00:43:49,040 --> 00:43:50,580 hüvelykujj körül egy operatív kézikönyvet. 463 00:43:51,120 --> 00:43:52,880 Nos, örömmel hallom, hogy nem elvesztette a humorérzékét. 464 00:43:53,120 --> 00:43:55,880 Igen, a Ross által megadott vezérlőkódokkal én szinte bármit aktiválhatnék 465 00:43:55,880 --> 00:43:56,598 akarod. 466 00:43:56,600 --> 00:43:58,340 Van egy felvonóhíd, amit nagyon szeretnék felemelve. 467 00:43:58,860 --> 00:44:01,140 A Central River Crossingnél lévő. Tudod az egyet. 468 00:44:01,840 --> 00:44:04,520 Nos, ha Rossnak igaza van, megteszem amit tudok. 469 00:44:05,000 --> 00:44:06,000 megmondom mikor. 470 00:44:09,260 --> 00:44:10,960 A trigger betöltő rendszer működött aktiválva. 471 00:44:52,609 --> 00:44:53,650 adatik nekünk. 472 00:44:56,490 --> 00:44:57,490 Jelenleg. 473 00:44:57,770 --> 00:44:58,890 Hagyd ezt a felvonóhídon. 474 00:44:59,450 --> 00:45:01,070 Sötétítse el a versenypályát. Gyerünk, legények. 475 00:45:59,850 --> 00:46:01,490 A vezérlő triggerek aktiválva. 476 00:46:02,270 --> 00:46:05,110 A magszint nyomása csökken. 477 00:46:05,610 --> 00:46:08,130 Veszély túlterhelés negatív. 478 00:46:09,270 --> 00:46:12,670 A rendszer visszatér a normál működéshez. 479 00:46:13,230 --> 00:46:16,150 Használatra kész parancsrendszer. 480 00:46:22,590 --> 00:46:25,570 Helyreállították a fővárosi hálózati áramellátást. 481 00:46:26,030 --> 00:46:28,070 Minden terület online. 482 00:46:29,380 --> 00:46:32,420 Parancsrendszerek várnak elöl. 483 00:46:35,500 --> 00:46:40,560 Minden szegmens az elektromágnesen belül terület most csatlakoztatva van. 484 00:46:41,960 --> 00:46:43,240 Hatalom a népnek. 485 00:46:48,540 --> 00:46:49,960 Hogy vagy, Beckett? 486 00:46:50,880 --> 00:46:51,900 Igen, jól vagyok. 487 00:46:52,700 --> 00:46:54,720 Attól tartok, Lacombe bezárta az övét fiókot. 488 00:47:17,640 --> 00:47:21,180 Határozottan utoljára engedtem Rosnak kölcsönkérem az egyik biciklimet. A fényezés 489 00:47:21,180 --> 00:47:22,180 teljesen vad. 490 00:47:24,620 --> 00:47:25,820 Vészhelyzet volt. 491 00:47:26,500 --> 00:47:29,520 Igen, legközelebb használd az autódat. 492 00:47:31,160 --> 00:47:33,740 Nem tudom mi van veled, Szerk. Nem látok rajta karcolást. 493 00:47:35,800 --> 00:47:36,800 Bocs, srácok. 494 00:47:36,920 --> 00:47:40,240 Ros, két hold hiányzott ellenőrzi ezt a sakkszámítógépet. 495 00:47:40,620 --> 00:47:41,558 Álmodj, haver. 496 00:47:41,560 --> 00:47:42,660 Mit csináltál, Ros? 497 00:47:43,200 --> 00:47:45,020 Semmi. Szerintem Alex volt az. 498 00:47:45,320 --> 00:47:46,320 Alex? 499 00:47:46,510 --> 00:47:48,490 Azt hittem, minden visszatért a régi kerékvágásba az erőműben. 500 00:47:49,110 --> 00:47:50,790 Megtalálja a módját, hogy üzenetet küldjön nekem. 501 00:47:51,030 --> 00:47:54,990 Mi? Az áramellátásunk megszakításával? Micsoda hülye ötlet ez? 502 00:47:55,490 --> 00:47:57,910 Azt hiszem, ez a módja annak, hogy elmondja nekem, hogy az vagyok késik a randevúnkról.